Để tìm hiểu thêm và đăng ký, vui lòng gọi số 1-888-274-7292, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều.

Vui lòng truy cập trang web này hoặc theo dõi trang Facebook của chúng tôi để cập nhật thông tin về thời điểm tiếp nhận đơn đăng ký mới.


Equity Corps of Oregon (ECO): Nếu quý vị cần dịch vụ và hỗ trợ pháp lý về di trú
Tình trạng: Đang nhận thành viên mới

ECO hỗ trợ những người dân Oregon cần luật sư di trú, hỗ trợ chi phí nộp hồ sơ và muốn tìm hiểu về các quyền của mình theo luật di trú.


Quỹ Nhà Ở: Nếu quý vị mất nhà ở hoặc có nguy cơ bị trục xuất
Tình trạng: Không nhận đơn đăng ký mới

Quỹ Nhà Ở cung cấp tối đa hai tháng tiền thuê nhà cho những người nhập cư tại Oregon đã mất nhà ở hoặc có nguy cơ bị trục xuất.


Quỹ Cứu Trợ: Nếu quý vị bị mất việc làm hoặc tiền lương do COVID-19
Tình trạng: Không nhận đơn đăng ký mới

Quỹ Cứu Trợ cung cấp hỗ trợ tài chính cho những người dân Oregon bị mất tiền lương do COVID-19 và bị loại khỏi các chương trình hỗ trợ khác của liên bang và tiểu bang vì tình trạng nhập cư của họ.


Quỹ Hỗ Trợ Ứng Phó Biến Đổi Khí Hậu: Nếu quý vị bị mất việc làm hoặc tiền lương do nhiệt độ khắc nghiệt hoặc khói
Tình trạng: Không nhận đơn đăng ký mới

Quỹ Hỗ Trợ Ứng Phó Biến Đổi Khí Hậu hỗ trợ tài chính cho những người làm nông nghiệp phải nghỉ làm vì nhiệt độ khắc nghiệt hoặc khói.


RIO: Quỹ Ngôn Ngữ Bản Địa (Indigenous Languages Fund)
Tình trạng: Đang mở

RIO cung cấp khoản thù lao cho các thông dịch viên các ngôn ngữ bản địa hoặc ngôn ngữ ít người sử dụng tại Oregon (ví dụ: Chuj, K’iche’, Mam, Q’anjob’al, Akateko, Ixil, Mixteco, Zapoteco, Yucateco, Purépecha, Q’eqchi’ và các ngôn ngữ khác) cho các dịch vụ thông dịch mà nếu không sẽ không được trả tiền. Tìm hiểu thêm và yêu cầu thông dịch viên.


Quỹ Tái Cư Trú: Nếu quý vị hiện đang vô gia cư hoặc đang bỏ trốn/cố gắng bỏ trốn bạo lực gia đình
Tình trạng: Hiện đang nhận đơn đăng ký (tùy theo khả năng của các tổ chức cộng đồng đối tác)

Quỹ Tái Cư Trú cung cấp hỗ trợ tài chính cho những người dân Oregon hiện đang vô gia cư, được xem là vô gia cư theo các tiêu chuẩn liên bang khác, hoặc đang bỏ trốn/cố gắng bỏ trốn bạo lực gia đình.